Test Report¶
This test has the following configuration:
Test Results¶
Detailed Results¶
Result for image_1¶
Average fuzzy score: 0.447 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.548 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [3r] | folio | 8 | 3 | 0.000 | 1.000 |
| [3r] | text | Vnd ein pfervt die wir vnd ynnen knegtey oder Hulfend den So was mencn ein weg denne den wir machtend vnd vielend die knecht duf wie vil in vntz ander ars vnd die pfervt vnsz an die fetel vnd was ze mal ein grosser nebel dz wir kum gesahend vnd als mit grosser arbeit kame wir ze mittcm tag zü sant kristoffel vff den berg So do sach ich die bücher do gar vil herren wapen jn stone die ir stür dahin geben hand do stünd mines vatters sligen wapen och in dem einen |
Vnd ein pferit die mir vnd minen knechten vber hulfend den do was nienan kein weg denne den wir machtend vnd vielend die knecht dick vnd vil in untz an den ars vnd die pferit vntz an die settel vnd was ze mol ein grosser nebel dz wir kum gesachend vnd also mit grosser arbeit kome wir ze mittem tag zuo sant kristoffel vff den berg Do Do sach ich die buecher Do gar vil herren wopen in stond die ir stür do hin geben hand do stuond mines vatters seligen wopen och in dem einen |
0.893 | 0.097 |
Result for image_10¶
Average fuzzy score: 0.912 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.107 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [73r] | folio | 73 | 73 | 1.000 | 0.000 |
| [73r] | text | Jst zu dem ersten Min herein graff albrecht vo anhalt Jst her ludwig lantgraff vom lichtenberg Jst graff ott von hennenberg Jst graff Bernhart von Regenstein Jst graff göttfrid von hohenloch Jst graff gerbhert von Mansfelt Jst graff ludwig von Jsenburg Jst her Gotthalt von Ress * beÿnanehm Jst her heinß von turgöw Jst graff Brawennhen Jst her Ruppein vom stein anz vorn Ritter Jst luz vom Rotenhan Jst Jerg von waldorff Jst hilprand von thungen Jst jerg von Eliehen Jst henÿn quast |
Itꝰ zuo dem ersten Min hern graff albracht vo anhalt Itꝰ her ludwig lantgraff von luchtenberg Itꝰ groff ott von hennenberg Itꝰ groff Bernhart von Regenstein Itꝰ groff göttfrid von hochenloch Itꝰ groff gebhart von Mansfeld Itꝰ groff ludwig von Isenburg Itꝰ her Gotschalk von Bless bedpanchn Itꝰ her hans von turgöw Itꝰ Jerg vo Bappenhein Itꝰ her Buppelin vom stein wz vorhin Ritter Itꝰ lutz vom Rotenhan Itꝰ Jerg von waldenfelss Itꝰ hÿlprand von thuongen Itꝰ Jerg von Slieben Itꝰ henÿn quast |
0.824 | 0.214 |
Result for image_11¶
Average fuzzy score: 0.908 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.073 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [90r] | folio | 90 | 90 | 1.000 | 0.000 |
| [90r] | text | Heinrich von kilchetten ein barfůß Eimalbs den schriber Vß dem stift von mentz Hans kůfe tomezan ze mentz sant johans ordens Heinrich von wiffengerde rittꝛ Heinrich smit sin knecht Von herrn vß eichtland ludwich von diefbach hans von der grůben hans vlman |
heinrich von külstetten ein barfuos Cuonradus der schriber vs dem stift von mentz hans lösli cometür ze mentz sant johans ordens heinrich von wissengerode Rittꝛ heinrich smit sin knecht von bern vs oechtland ludwig von diesbach hans von der gruoben hans volman |
0.817 | 0.146 |
Result for image_12¶
Average fuzzy score: 0.903 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.089 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [93r] | folio | 93 | 93 | 1.000 | 0.000 |
| [93r] | text | Vß dem land ze meyssen sint Cůnrat höbi ritt̄ Dietrich hubzow peter ein barfůß priest Vß luttringe Jobst von hirtzhurt Ritt̄ Desiderius vō mindert priest Cola von bayen sin knecht Vß holsten land Jakob vebůng hans Pudbert heinrich laut Von straßburg hans von benfelt ein priest fant Johans ordens |
Vs dem land ze megglenburg Cuonrat hobe Rittꝛ Dietrich liebzöw peter ein barfuos priestꝛ vs luttringen Jokob von harenkurt Rittꝛ Desiderius vo mirecurt priestꝛ Cola von bayon sin knecht vs holsten land Jakob vellang hans Rudbeck heinrich lang von strosburg hans von benselt ein pristꝛ sant Johans ordens |
0.807 | 0.178 |
Result for image_2¶
Average fuzzy score: 0.567 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.461 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [4v] | text | Selbs vns fronaltar Die selbe von gantz vnd ein stück von dem heiligen fron crütz Das lit in vff ir brüst vnd ein bein von sant marien madalene ringgrof jm off samstag nach dem ostertag Das do was der ander tag des abrellen Do fürend wir gen meylan Do ligend in sant steffans kilchen bi hundert der kindlin die herodes ersluog in einem altar Die selbe wir vnd sicht man noch bescheidenlich ir hend vnd füs vnd die nagel dar an stündts in dem sumentag früe Do |
Selbs im fronaltar die sohend wir gantz vnd ein stück von dem heiligen fron crütz dz lit ir vff ir brust vnd ein bein von sant marien madalene rüggrot It vff samstag noch dem ostertag der do was Der ander tag des abrellen do fuorend wir gon meran do ligend in sant steffans kilchen bi hundert der kindlin die herodes erscluog in einem altar die sohend wir vnd sicht man noch bescheidenlich ir hend vnd fues vnd die nagel dar an morndes an dem sunentag frueg do |
0.884 | 0.098 |
| [4v] | addition1 | Marya | Muran glas hütten |
0.250 | 0.824 |
Result for image_3¶
Average fuzzy score: 0.475 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.619 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [9v] | text | vnd die jnsel ist bi cc mil wit vnd ist der venediger ist von kursun vnz gon modun sind cc mil vnd ist och ein hübsch stat vnd ein erczbistum vnd ist och der venediger zu modun wachset der rumänien vnd ist och do bi ein heilig geistet do bi ij milen |
vnd die insel ist bi ccc mil wit vnd ist der venediger Itꝰ von kurfun vntz gon modun sind ccl mil vnd ist och ein hübsch stat vnd ein ertzbistum vnd ist och der venediger ze modun wachset der rumanier vnd lit och do bi ein heilig heisset leo bi ii milen Itꝰ von modun bis gon candia sind ccc mil vnd candia ist ein gros insel vii c mil wit vnd wachset der maluasier do vnd ist och der venedier Itꝰ von candia vntz gon rodis sind ccc mil wer aber |
0.667 | 0.470 |
| [9v] | addition1 | Candia | Candia vff Creta |
0.522 | 0.625 |
| [9v] | addition2 | Creta | Virum Malva ricum |
0.167 | 0.882 |
| [9v] | addition3 | Rodum | Rhodꝰ. | 0.545 | 0.500 |
Result for image_4¶
Average fuzzy score: 0.929 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.079 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [18r] | folio | 18 | 18 | 1.000 | 0.000 |
| [18r] | text | Der graff von swartzemburg und sust all ander ritter und knecht wolten nit Daz der ir was enteilhaft- lich vfgenomen hia: Jacob von habspurt und hans von rechtemßerg Ritter die zwen werent gern mit mir gsin, aber der patron wolt vnser nüt beiten do daz merteil mit dar wolt und also müsten wir mit grossem vnwillen danned scheiden den wir mit dem patron vnd och den briedern dar vmb hattend ze zypen wachset dz zuker |
Der grof von swartzburg vnd sust all ander ritter vnd knecht wolten nüt dar den ir was enteilvast siech vsgenomen her jokob von haregurt vnd hans von liechtenberg Ritter die zwen werend gern mit mir gesin aber der patron wolt vnser nüt beiten do der merteil nüt dar wolt vnd also muosten wir mit grossem vnwillen danna scheiden den wir mit dem patron vnd och den brüderem dar vmb hattend ze zipren wachset dz zuker |
0.882 | 0.111 |
| [18r] | addition1 | Saccharum in Cypro nascitur |
Saccharu in Cypro nascit |
0.906 | 0.125 |
Result for image_5¶
Average fuzzy score: 0.435 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.557 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [23v] | text | † Dar nach got may in die engel des heiligen grubes Dz ist ein altar von marmel stein gemacht vber das heilig grab do vnser herre genorua hot vnd monſtꝰ in gelegen iſt. vnd do von vferstanden an dem dritten tag von dem tod Iſt in dem tor des tempels do ist ein loch vnd stat dar bi ein klein stein do sprach vnser here es were das mittel der welt Als nachgeschriben stand Die die bildgestos oswendig des tempels in der stat Iſt Das huo des kuchꝫ ruß |
Itꝰ dar noch got man in die kappel des heiligen grabes Do ist ein altar von marmel stein gemacht vber das heilig grab Do vnser herre geworer got vnd mönsch in gelegen ist vnd do von vferstanden an dem dritten tag von dem tod Itꝰ in dem cor des tempels do ist ein loch vnd stot dar bi ein klein stein do sprach vnser here dz were das mittel der welt Itꝰ hie nochgeschriben stond die Die bilgerstet vswendig des tempels in der stat Itꝰ das hus des karge riche |
0.871 | 0.114 |
| [23v] | addition1 | † | 0.000 | 1.000 |
Result for image_6¶
Average fuzzy score: 0.824 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.179 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [52v] | text | Jt͛ dem patron iij grosser ker͛ sij gerungͤ Jt͛ ze eimas ein grossen Jt͛ ze Jherusalem j gross ze kurtisch vnd daj eplen Jt͛ dem consel vj gros Jt͛ in den tempel iij gros Jt͛ze betlahem ain gros Jt͛ ze sant Johans ain gros Jt͛ wider ze Jheruslem ain gros ze curtisch aber j gros Jt͛ wider in den tempel iij gros Jt͛ ze dem jordan ij gros voͮ den eplen ze lon Jt͛ aber ain gros ze pursch Jt͛ aber ze Jherusl͛ j gros |
Itꝰ dem patron iii grossen für sin zerung Itꝰ ze emaus ein grossen Itꝰ ze Iherusalen i gross ze kurtisig von den eselen Itꝰ dem consul v gros Itꝰ in den tempel ii gros Itꝰ ze betlahem ein gros Itꝰ ze sant Johans ein gros Itꝰ wider ze Jheruaelem ein gros ze curtasig aber i gros Itꝰ wider in den tempel iiii gros Itꝰ ze dem Jordan xii gros vo den eselen ze lon Itꝰ aber ein gros ze curtisig Itꝰ aber ze Jherusale i gros. |
0.824 | 0.179 |
Result for image_7¶
Average fuzzy score: 0.671 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.359 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [62v] | text | Der siben tage vor sulzun so der wer- tzen ist an dem balentag der do wz Der sibenzehende tag Vittely wer- tzen solent ist an dem achtzehende tag fan terste vnd bliben zwey tag do vnd fürend an dem hohen Dunstag Der do wz der achtün zwenzigest tag des mertzen vff dem wasser wir tersts gan Venedig ist an dem osteraben der do wz der lest tag im mertzen do sohen wir etwe manigen fischer vnd grosse schiff als mechtigs hüser vnd sehe Venedig wir sant marcus münster vnd den hertzoges palast der ist gewalschly palatio der sant Durckly vnd sant Nicles vnd knechten wappen von der dry küngen die gewesen sind Die den ein cappell an dem münster Do ist den schrin darin gevasset Ol vil sy behalten igiꝰ ctjꝰ vss fos |
des selben tags gon falzion In der wur- gen Itꝰ an dem balmtag derdo wz der subenzehende tag Ritten wir gon felters Itꝰ an dem achzehende tag gon terfis vnd bliben zwen tag do vnd fuorend an dem hohen donstag der do wz der acht vn zwenzigest tag des mertzen vff/ dem wasser vo terfis gon venedig Itꝰ an dem osteroben der do wz der lest tag im mertzen do sohen wir etwe manigen sitkusten vnd grosse schiff als mechtige hüser och sohe wir sant marx münster vnd des hertzogen palast der ist zemol schön vn stönd daruff vil hern Ritter vnd knechten woppen die denn ze venedig gewesen sind Do ist ein Cappell an dem münster doist der stein in eine altar gevasset do vnser behalter Jhs Xps vff fas |
0.779 | 0.250 |
| [62v] | addition1 | Venedig Ducio palasio cappel |
Veneti Ducis palatiu magnifi cum |
0.562 | 0.469 |
Result for image_8¶
Average fuzzy score: 0.491 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.543 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [69r] | folio | 69 | 0.000 | 1.000 | |
| [69r] | text | Der nacht kinge vn pfiffer vnd trumeter zů ymens heruaff die gallen vnd hofferten do sinen gnaden des glug komd die wunderschen pfiffer vnd trumeter vnd bogenschlager vn hofferten do ach nach iro sitten also ward mine gnedige herr vnd allen den sine vil ere erbotten Ist marodes ge- gen hag fürend vn do danne kind kamen vff hertzig nach sant dieboltz tag das ist was der erst dag im herbstmonet vn kampff sl ob in schone sal gan hauß gelichen vast schofen ob dass rat von vff villingen dar nach sinen wn do danne bur vff huß vn vur sant vits tag kamen zů vnd in gallen by sp̄e |
Darnach kome ir pfiffer vn trumeter zuo minem heren vff die gallen vnd hofierten do sinen gnoden des glich kome die windeschen pfiffer vnd trumeter vnd böggenslaher vn hofierten do och nach ire sitten also ward mine gnedige hern vnd allen den sine vil eren do erbotten Itꝰ morndes ge gen tag fuorent wir do dannen vnd kamen vff freitag nach sant vrbans tag der do wz der erst tag im brachmonet gon kurfon dz ist ein schone stat mit zwen herlichen velshursern ob der stat vn vff sunntag darnach fuoren wir da danne vn vff zinstag vor sant vitz tag komen zuo vns iii gallen by xx |
0.772 | 0.272 |
| [69r] | addition1 | Honor̄ius Marchio in exti- bus |
Honores Marchio ni exhi biti |
0.700 | 0.357 |
Result for image_9¶
Average fuzzy score: 0.372 (higher is better)
Average character error rate (CER): 0.820 (lower is better)
View raw result from claude-3-7-sonnet-20250219

| Folio Ref | Field | Prediction | Ground Truth | Fuzzy Score | CER |
|---|---|---|---|---|---|
| [70v] | text | Nu dʒ ertz bistum do ſelbs vn̄ zwuſt man vnd Sʒ ſlechtē iʒ dem thum do ſelbe jſt ſant thymis houpt dʒ do de keyʒiʒ ſeuerꝰ euter wʒ jſt ſat diebolczens eins kuechts vn̄ verʒy wiſceter houpt jſt ſant ſebſtian houy jſt ſant ovaldo erem jſt von vnd ach zeſm̄ vnd ſant jſoffimus einiʒ jſt von dia ein würtʒ ſint zwey zen die do ſint einʒ gols wer im hatt may n̄ʒſʒfluſʒ wenieant jſt ſant blaſen vſʒ entrag dar ſant jofſams wuchs ant vn̄ trubet die kiching ze Dungecʒtʒey fürcy wir geny vn̄ halb vn̄ ſtudin kot ficzens an dr wo gent zu eim ʒol Sʒvſtwuech für die ſeſʒl ze zü mm̄ aus d vdiʒery do kam zu wr̄t krattela wayʒen vtz verkuer geſt do waygnete ſich die wir ſuncʒt tueg wn̄ ſptechē all gemelich vn̄d wn̄ ſt die vol geſchicht vn̄ iſt kilcʒ ren ſwe m dem ſpital ? von ſche klawr̄ |
vn dem ertzbischoff do selbs vn zougt man vns dz heiltu in dem thuom do selbs Itꝰ sant thÿtus houpt der do de lxxii junger einer wz Itꝰ sat Barbare eins kungs vo zipern tochter houpt Itꝰ sant blesÿen arm Itꝰ sant andres arm Itꝰ vnd sant steffans arm Itꝰ vn zwen zen die do sant appolo nien vsgeslage wurdent Itꝰ vff mentag vor sant johans tag ze sungeekten Item uff mentag vor Sant Johans tag ze Sungechten fuoren wir von kandia vn fuorend an der mitwuch für die insel ze zi pern do kam zuo vns ein kattela nier fust do wappnete sich die schiflut all gemeinlich vnd nomend all bilgerin Ire |
0.550 | 0.762 |
| [70v] | addition1 | Die zeugt vn̄d vn̄d ach zeſm̄ dia ein würtʒ |
vn zougt ma vns och ze ka dia ein win reb daran sohe wir iiii frücht enteil blougt noch nit vn trubel doie bluo gten vn halb vn gantz zitig woren vn seit man vns dz die vorgen Reb jors vii frucht trüg vn ist die reb gegen de spital in dem kleine Barfuossekloster |
0.193 | 0.878 |